Αθήνα

 

17 oC

αίθριος καιρός

Hottest

Ενημέρωση σε... fast-forward!

screenshot 10
Γιώργος Λιάγκας για Παπανώτα: «Θα πω κάτι που θα σας σοκάρει και το λέω για πρώτη φορά»

CALLER'S CHOICE

«Λεξικό χωρίς γραβάτα»: Μαραντζίδης και Τατσόπουλος παρουσιάζουν το βιβλίο του Γ. Βλαστάρη στη Στοά του Βιβλίου

Το νέο του βιβλίο «Λεξικό χωρίς γραβάτα» παρουσιάζει την Τρίτη 28 Φεβρουαρίου στην Στοά του Βιβλίου ο Γιάννης Βλαστάρης.

Μάλιστα για το βιβλίο θα μιλήσουν οι Νίκος Μαραντζίδης, Καθηγητής Πολιτικής Επιστήμης, Βασίλης Παπαβασιλείου, σκηνοθέτης και ο Πέτρος Τατσόπουλος, συγγραφέας & πρώην βουλευτής. Θα συντονίζει ο Χρήστος Δερβένης, ενώ θα ακολουθήσει συζήτηση με το κοινό.

Σημειώνεται, πως το βιβλίο του Γ. Βλαστάρη θα παρουσιαστεί την Τρίτη 28 Φεβρουαρίου, στις 19.00′, στην Στοά του Βιβλίου, Πεσματζόγλου 5, Αθήνα, ενώ η είσοδος είναι ελεύθερη.

Όπως γράφει για το βιβλίο του από τις «Εκδόσεις Αρμός» ο πρώην διευθυντής της Κυριακάτικης Ελευθεροτυπίας και του περιοδικού ΕΨΙΛΟΝ Γιάννης Βλαστάρης:

«Αν οι λέξεις αποτυπώνουν σημασίες και αυτές, με τη σειρά τους, συγκροτούν σκέψεις που διαμορφώνουν κριτήρια αποφάσεων, τότε η υπονόμευση των πρώτων αλλοιώνει το νόημά τους και ανατινάζει κάθε ορθολογική σειρά συλλογισμών που οδηγούν στη σωστή επιλογή. Και όταν το φαινόμενο απλώνεται μαζικά και μεθοδικά στην κοινή γνώμη μιας χώρας, τότε από αθώο ρητορικό τρικ μετατρέπεται σε ολέθρια αλυσίδα που δηλητηριάζει και τελικά, χειραγωγεί τη μέση συνείδηση.

Στα χρόνια των μνημονίων, οπλισμένοι πλέον με την εμπειρία των “Αγανακτισμένων”, την αναστροφή του δημοψηφισματικού ΟΧΙ σε ΝΑΙ και με τα ομόλογα Σώρρα στα χέρια χιλιάδων Ελλήνων, ίσως είναι καιρός να μελετήσουμε την αντίθετη διαδρομή. Με άλλα λόγια, τώρα που όλοι πληρώνουν κανονικά (και αυξημένα!) τα διόδια, να αναρωτηθούμε πώς -μόλις προ τριετίας- γιγαντώθηκε εκεί ένα κίνημα που φώναζε “Δεν Πληρώνω”. Και να εντάξουμε, έτσι, στη συζήτηση περί λαϊκισμού μίαν ύπουλη πλευρά της δημαγωγίας: τη χρήση της Διπλής Γλώσσας.

Ασφαλώς πρώτος ο Όργουελ ανέδειξε το μέγα ζήτημα, ενώ δεκάδες γλωσσολόγοι και πολιτικοί επιστήμονες προσέφεραν, στο μεταξύ, εργαλεία εντοπισμού του όχι μόνο στον πολιτικό, αλλά και στον ευρύτερο δημόσιο λόγο. Άλλωστε από την «Pax Romana” μέχρι τις «παράπλευρες απώλειες» των καιρών μας, οι διαχρονικοί ευφημισμοί της εξουσίας μετέφραζαν εύηχα τις σκληρές κατακτήσεις τότε και τους βομβαρδισμούς αμάχων τώρα. Το ότι η Διπλή Γλώσσα διαρκεί αιώνες, όμως, δεν σημαίνει πως δεν επηρεάζει και τους ακροατές κάθε εποχής. Ούτε, βεβαίως, το ότι συνοδεύει παγίως την πολιτική ρητορική πρέπει να εμποδίζει την επισήμανσή της. Ιδίως, μάλιστα, όταν εκδηλώνεται με ένταση, έκταση, μεθοδικότητα και, βέβαια, πρακτικές συνέπειες.

Στην Ελλάδα της κρίσης σημειώνεται μια ξεχωριστή εκδήλωση του φαινομένου: αρχικά, στην επικαιρότητα εισέβαλαν όροι-σύμβολα με φορτισμένη σημασία γύρω από τους οποίους οικοδομούνταν συλλογισμοί, αιτήματα και κινήματα. Παραδόξως, όμως, από ένα χρονικό σημείο και μετά, οι λέξεις αυτές έδωσαν τη θέση τους σε άλλες, πιο «θολές», που ωστόσο νόθευαν ή και διέστρεφαν το περιεχόμενο των πρώτων. Έτσι, η αποτρόπαια «Τρόικα» μεταφράστηκε γρήγορα σε ουδέτερους «Θεσμούς» και το μισητό «Μνημόνιο» άρχισε να αποκαλείται απλή «Συμφωνία» ή «έντιμος» και «προωθητικός συμβιβασμός». Ορισμένα συνθήματα εξαφανίστηκαν από τις συζητήσεις των κεντρικών ρητόρων και το λεξιλόγιο των Μ.Μ.Ε (π.χ. «σκληρή λιτότητα» ή «κούρεμα επονείδιστου χρέους»), ενώ επινοήθηκαν και νέες εκφράσεις, προς παραπλανητική υποκατάσταση προηγουμένων. Για παράδειγμα, οι μισθοί και οι συντάξεις που άλλοτε «μειώνονταν», τώρα γενικώς …«αναπλαισιώνονται».

Την επικοινωνιακή μας σύγχυση, τέλος, συμπληρώνουν, κάθε τόσο, είτε νεολογισμοί χιουμοριστικοί («κόπι πάστε»), είτε –το χειρότερο- λεκτικές κατασκευές που επιχειρούν να αθωώσουν όρους οι οποίοι στο άμεσο παρελθόν είχαν κατά κόρον ενοχοποιηθεί. Έτσι το «κολαστήριο Αμυγδαλέζα» επαναλειτουργεί, πλέον, ως «κλειστή δομή».

Οι παραπάνω καθημερινές παρατηρήσεις πολλών μηνών πήραν, σιγά σιγά, τη μορφή δημοσιογραφικής καταγραφής. Ενός σημειωματάριου, που εστιάζει σε μία περίοδο κατά την οποία η γνωστή μας Διπλή Γλώσσα παρουσιάζει έξαρση -και μάλιστα σε μία εκδοχή «νεοελληνική», σφραγισμένη από το επικοινωνιακό περιβάλλον των μνημονίων και της διαχείρισής τους ενώπιον της κοινής γνώμης. Το προϊόν της έρευνας κατέληξε σε 350 λήμματα, που συνοδευόμενα από τα ανάλογα «ερμηνευτικά» σχόλια κι από φωτογραφίες των πρωταγωνιστών τους, δημιούργησαν το Λεξικό Χωρίς Γραβάτα. Ένα βιβλίο που με τρόπο εύληπτο και προσιτό, προσεγγίζει ένα δύσκολο θέμα το οποίο αξίζει να τεθεί στο επίκεντρο του προβληματισμού όλων μας».

Ροή Ειδήσεων

epo 5

26/04/2024 | 23:50

Στις 28 Ιουνίου η Γενική Συνέλευση της ΕΠΟ

26/04/2024 | 23:45

ΓΕΣ: Υπογραφή Μνημονίου Συνεργασίας με το Ινστιτούτο Νανοεπιστήμης και Νανοτεχνολογίας «Δημόκριτος»

26/04/2024 | 23:40

Γιώργος Αμούτζας: Η τρυφερή αποκάλυψη για την σχέση με την Τάνια Μπρεάζου
dimitris papastergiou 031223

26/04/2024 | 23:30

Δ.Παπαστεργίου: «Δεν ψηφιοποιούμε απλά, αλλά καταργούμε τη γραφειοκρατία»

26/04/2024 | 23:25

Διαιτητής της Euroleague έκλεψε κολώνια σύμφωνα με δημοσιεύματα

26/04/2024 | 23:20

Το Σάββατο 27 Απριλίου οι «Ημέρες Καριέρας» σε Πειραιά και Θεσσαλονίκη
screenshot 64

26/04/2024 | 23:20

Συνελήφθη δημοσιογράφος της ρωσικής έκδοσης του περιοδικού Forbes

26/04/2024 | 23:15

Σοφία Βόσσου για Έλντα Πανοπούλου: “Τα σπάσαμε… Άμα δεν δένουν δυο χαρακτήρες, δεν δένουν”

26/04/2024 | 23:10

Συλλήψεις στο κέντρο της Αθήνας – Κατασχέθηκαν ποσότητες διαφορετικών ναρκωτικών ουσιών και οπλισμός
2024 04 15t111411z 1073728172 rc2y57apx18e rtrmadp 3 israel palestinians iran airlines slide 5143bd0fdddb6064fdbc7350265ce3d7cfbb39e7 s1100 c50

26/04/2024 | 23:10

Δένδιας: Δεσμεύθηκαν 2 δισ. ευρώ για τον «Θόλο» – Δεν είμαστε Λουξεμβούργο, δεν μας ρίχνουν γαρύφαλλα

26/04/2024 | 23:05

Κ. Μητσοτάκης: Η πρόληψη σώζει ζωές – Να φροντίσουμε να επενδύσουμε στην υγεία μας

26/04/2024 | 23:05

Σ. Λεκορνί: Μια ευρωπαϊκή «δύναμη ταχείας αντίδρασης» θα μπορούσε να δημιουργηθεί το 2025
kallianos 100124

26/04/2024 | 23:00

Γιάννης Καλλιάνος: Οι 23 λόγοι για τους οποίους θα κινηθεί δικαστικά για τον θάνατο του πατέρα του

26/04/2024 | 23:00

Μελέτη: Το 97% των πληροφοριών για τα τρόφιμα σε ορισμένα κοινωνικά δίκτυα είναι λανθασμένες

26/04/2024 | 22:50

Προανήγγειλε την επιστροφή του Κουρτουά ο Αντσελότι
katerina panagopoulou 260424
Κατερίνα Παναγοπούλου: Το σοβαρό τεχνικό πρόβλημα που διέκοψε τη ροή του δελτίου ειδήσεων του Mega
olympiakoiagones floga 260424 (9)
Η Ολυμπιακή Φλόγα ταξιδεύει για Παρίσι: Δείτε εικόνες και βίντεο από την Τελετή Παράδοσης
errikos ntynan 1280x960
Ασθενής ετών 100 υπεβλήθη σε καρδιολογική επέμβαση στο Ερρίκος Ντυνάν
screenshot 6
Έκλαψε με αναφιλητά η Μαρίνα Σάττι στον αέρα της ΕΡΤ
gennimatas
Γιώργος Γεννηματάς: Ένας εμβληματικός πολιτικός, ένα ηγετικό στέλεχος του ΠΑΣΟΚ και ο εμπνευστής του ΕΣΥ που «έφυγε» νωρίς
vasiliki troufakou 190224
Η Βασιλική Τρουφάκου αποκάλυψε ότι θα αποκτήσει αγόρι