Αθήνα

26 oC

αραιές νεφώσεις

Hottest

Ενημέρωση σε…fast-forward!

Μαριλίτα Λαμπροπούλου: Ο γάμος με τον Γιάννη Νταλιάνη, τα δύο παιδιά και ο ρόλος στον Σασμό που ενθουσίασε τους τηλεθεατές

CALLER'S CHOICE

«Λεξικό χωρίς γραβάτα»: Μαραντζίδης και Τατσόπουλος παρουσιάζουν το βιβλίο του Γ. Βλαστάρη στη Στοά του Βιβλίου

Το νέο του βιβλίο «Λεξικό χωρίς γραβάτα» παρουσιάζει την Τρίτη 28 Φεβρουαρίου στην Στοά του Βιβλίου ο Γιάννης Βλαστάρης...

Το νέο του βιβλίο «Λεξικό χωρίς γραβάτα» παρουσιάζει την Τρίτη 28 Φεβρουαρίου στην Στοά του Βιβλίου ο Γιάννης Βλαστάρης.

Μάλιστα για το βιβλίο θα μιλήσουν οι Νίκος Μαραντζίδης, Καθηγητής Πολιτικής Επιστήμης, Βασίλης Παπαβασιλείου, σκηνοθέτης και ο Πέτρος Τατσόπουλος, συγγραφέας & πρώην βουλευτής. Θα συντονίζει ο Χρήστος Δερβένης, ενώ θα ακολουθήσει συζήτηση με το κοινό.

Σημειώνεται, πως το βιβλίο του Γ. Βλαστάρη θα παρουσιαστεί την Τρίτη 28 Φεβρουαρίου, στις 19.00′, στην Στοά του Βιβλίου, Πεσματζόγλου 5, Αθήνα, ενώ η είσοδος είναι ελεύθερη.

Όπως γράφει για το βιβλίο του από τις «Εκδόσεις Αρμός» ο πρώην διευθυντής της Κυριακάτικης Ελευθεροτυπίας και του περιοδικού ΕΨΙΛΟΝ Γιάννης Βλαστάρης:

«Αν οι λέξεις αποτυπώνουν σημασίες και αυτές, με τη σειρά τους, συγκροτούν σκέψεις που διαμορφώνουν κριτήρια αποφάσεων, τότε η υπονόμευση των πρώτων αλλοιώνει το νόημά τους και ανατινάζει κάθε ορθολογική σειρά συλλογισμών που οδηγούν στη σωστή επιλογή. Και όταν το φαινόμενο απλώνεται μαζικά και μεθοδικά στην κοινή γνώμη μιας χώρας, τότε από αθώο ρητορικό τρικ μετατρέπεται σε ολέθρια αλυσίδα που δηλητηριάζει και τελικά, χειραγωγεί τη μέση συνείδηση.

Στα χρόνια των μνημονίων, οπλισμένοι πλέον με την εμπειρία των “Αγανακτισμένων”, την αναστροφή του δημοψηφισματικού ΟΧΙ σε ΝΑΙ και με τα ομόλογα Σώρρα στα χέρια χιλιάδων Ελλήνων, ίσως είναι καιρός να μελετήσουμε την αντίθετη διαδρομή. Με άλλα λόγια, τώρα που όλοι πληρώνουν κανονικά (και αυξημένα!) τα διόδια, να αναρωτηθούμε πώς -μόλις προ τριετίας- γιγαντώθηκε εκεί ένα κίνημα που φώναζε “Δεν Πληρώνω”. Και να εντάξουμε, έτσι, στη συζήτηση περί λαϊκισμού μίαν ύπουλη πλευρά της δημαγωγίας: τη χρήση της Διπλής Γλώσσας.

Ασφαλώς πρώτος ο Όργουελ ανέδειξε το μέγα ζήτημα, ενώ δεκάδες γλωσσολόγοι και πολιτικοί επιστήμονες προσέφεραν, στο μεταξύ, εργαλεία εντοπισμού του όχι μόνο στον πολιτικό, αλλά και στον ευρύτερο δημόσιο λόγο. Άλλωστε από την «Pax Romana” μέχρι τις «παράπλευρες απώλειες» των καιρών μας, οι διαχρονικοί ευφημισμοί της εξουσίας μετέφραζαν εύηχα τις σκληρές κατακτήσεις τότε και τους βομβαρδισμούς αμάχων τώρα. Το ότι η Διπλή Γλώσσα διαρκεί αιώνες, όμως, δεν σημαίνει πως δεν επηρεάζει και τους ακροατές κάθε εποχής. Ούτε, βεβαίως, το ότι συνοδεύει παγίως την πολιτική ρητορική πρέπει να εμποδίζει την επισήμανσή της. Ιδίως, μάλιστα, όταν εκδηλώνεται με ένταση, έκταση, μεθοδικότητα και, βέβαια, πρακτικές συνέπειες.

Στην Ελλάδα της κρίσης σημειώνεται μια ξεχωριστή εκδήλωση του φαινομένου: αρχικά, στην επικαιρότητα εισέβαλαν όροι-σύμβολα με φορτισμένη σημασία γύρω από τους οποίους οικοδομούνταν συλλογισμοί, αιτήματα και κινήματα. Παραδόξως, όμως, από ένα χρονικό σημείο και μετά, οι λέξεις αυτές έδωσαν τη θέση τους σε άλλες, πιο «θολές», που ωστόσο νόθευαν ή και διέστρεφαν το περιεχόμενο των πρώτων. Έτσι, η αποτρόπαια «Τρόικα» μεταφράστηκε γρήγορα σε ουδέτερους «Θεσμούς» και το μισητό «Μνημόνιο» άρχισε να αποκαλείται απλή «Συμφωνία» ή «έντιμος» και «προωθητικός συμβιβασμός». Ορισμένα συνθήματα εξαφανίστηκαν από τις συζητήσεις των κεντρικών ρητόρων και το λεξιλόγιο των Μ.Μ.Ε (π.χ. «σκληρή λιτότητα» ή «κούρεμα επονείδιστου χρέους»), ενώ επινοήθηκαν και νέες εκφράσεις, προς παραπλανητική υποκατάσταση προηγουμένων. Για παράδειγμα, οι μισθοί και οι συντάξεις που άλλοτε «μειώνονταν», τώρα γενικώς …«αναπλαισιώνονται».

Την επικοινωνιακή μας σύγχυση, τέλος, συμπληρώνουν, κάθε τόσο, είτε νεολογισμοί χιουμοριστικοί («κόπι πάστε»), είτε –το χειρότερο- λεκτικές κατασκευές που επιχειρούν να αθωώσουν όρους οι οποίοι στο άμεσο παρελθόν είχαν κατά κόρον ενοχοποιηθεί. Έτσι το «κολαστήριο Αμυγδαλέζα» επαναλειτουργεί, πλέον, ως «κλειστή δομή».

Οι παραπάνω καθημερινές παρατηρήσεις πολλών μηνών πήραν, σιγά σιγά, τη μορφή δημοσιογραφικής καταγραφής. Ενός σημειωματάριου, που εστιάζει σε μία περίοδο κατά την οποία η γνωστή μας Διπλή Γλώσσα παρουσιάζει έξαρση -και μάλιστα σε μία εκδοχή «νεοελληνική», σφραγισμένη από το επικοινωνιακό περιβάλλον των μνημονίων και της διαχείρισής τους ενώπιον της κοινής γνώμης. Το προϊόν της έρευνας κατέληξε σε 350 λήμματα, που συνοδευόμενα από τα ανάλογα «ερμηνευτικά» σχόλια κι από φωτογραφίες των πρωταγωνιστών τους, δημιούργησαν το Λεξικό Χωρίς Γραβάτα. Ένα βιβλίο που με τρόπο εύληπτο και προσιτό, προσεγγίζει ένα δύσκολο θέμα το οποίο αξίζει να τεθεί στο επίκεντρο του προβληματισμού όλων μας».

Ροή Ειδήσεων

17/09/2021 | 21:56

Efood: «Δεν θα ζήσουμε σαν δούλοι», απαντούν οι διανομείς – Ετοιμάζουν κινητοποιήσεις

17/09/2021 | 21:56

Στέφανος Κορκολής για τον καρκίνο: «Είναι μια αρρώστια που νομίζεις ότι ποτέ δεν θα σου συμβεί»

17/09/2021 | 21:45

Μάρτζυ Λαζάρου – Τάσος Παπαπέτρου: Παντρεύτηκε και βάφτισε την κόρη της η συνάδελφος της Ιωάννας Μαλέσκου (ΕΙΚΟΝΕΣ)

17/09/2021 | 21:39

ΣτΕ: Aντισυνταγματικό το όριο ύψους 1,65 μ. και 1,70 μ. για εισαγωγή γυναικών και ανδρών αντίστοιχα σε στρατιωτικές σχολές

17/09/2021 | 21:33

Γλυκά Νερά: Ο Μπάμπης νοίκιασε τη μεζονέτα του φονικού σε Άραβα – Πώς αντέδρασε στην είδηση του εγκλήματος (vid)

17/09/2021 | 21:25

Efood: Χαμός στο διαδίκτυο με κάλεσμα για μαζικό «μποϊκοτάζ» στην εφαρμογή – Κίνημα στο twitter, κατάρρευση στο Google Play Store

17/09/2021 | 21:19

Αυτεπάγγελτος έλεγχος από την Αρχή Προστασίας Δεδομένων στην υπόθεση Μπογδάνου

17/09/2021 | 21:02

Μ. Όθωνας: Εμπαθής απέναντι στην παράταξη και την Γεννηματά ο Πρετεντέρης – Υπερέβη τα εσκαμμένα

17/09/2021 | 20:52

Θεσσαλονίκη: Τον ξυλοκόπησαν και πήρε την καραμπίνα και πυροβόλησε 4 άτομα

17/09/2021 | 20:47

Μητσοτάκης στην EUMED9: Η Τουρκία να εγκαταλείψει την παραβατικότητα – Δεν θα επιτρέψουμε ένα νέο 2015 στο Μεταναστευτικό

17/09/2021 | 20:22

Δημοσκόπηση ALCO: Τι ψηφίζουν οι ανεμβολίαστοι – Πρώτο κόμμα ο ΣΥΡΙΖΑ, δεύτερο η Ελληνική Λύση!

17/09/2021 | 20:20

Αλέξανδρος Μπουρδούμης: Ήταν δύσκολο να δουλεύω με τον Πέτρο Φιλιππίδη

17/09/2021 | 20:05

EUMED9: Αυτή είναι η διακήρυξη των Αθηνών για την κλιματική αλλαγή και το περιβάλλον στη Μεσόγειο

17/09/2021 | 19:58

Δημοσκόπηση ALCO: Σημαντικό προβάδισμα, αλλά μειώθηκε η διαφορά ΝΔ-ΣΥΡΙΖΑ στις 10,2 μονάδες – Σταθερά στο 7% το ΚΙΝΑΛ

17/09/2021 | 19:55

Στο eregister.it.minedu.gov.gr οι εγγραφές πρωτοετών φοιτητών 2021 – Έως τις 24/9 η διαδικασία
Μιχάλης Λώλης: Αποχώρησε με καρφιά από Υπηρεσία ο πρώτος ανοιχτά gay αστυνομικός στην Ελλάδα! «Δε σε αφήνουν να εργαστείς»
Συγκλόνισε την Μαγγίρα ο Στράτος που χόρεψε ζεϊμπέκικο στο αναπηρικό αμαξίδιο: «200.000 ευρώ θα χρειαστώ για θεραπεία…»
Γιάννης Μαντζουράνης: Πλήθος κόσμου στο τελευταίο αντίο στον θρυλικό «Εθνικάρα» (ΕΙΚΟΝΕΣ)
Αρκαδία: «Ηλία σήκω να πάμε σχολείο», έλεγε η αδερφή του στον 15χρονο που ήταν νεκρός – Απαντήσεις ζητάει η μητέρα του
Ιερέας λέει πως «το μπόλι είναι η χαρά του Εωσφόρου»! «Θα εφεύρουν κάτι πονηρό και θα σας κλέψουν τα παιδιά…»
Εορτολόγιο: Ποιοι γιορτάζουν σήμερα Πέμπτη 16 Σεπτεμβρίου